Carlos convence a Mariana de darle empleo a Karla. La noticia alegra profundamente a la madre de Lautaro, quien comienza a trabajar como chofer del hotel. Por otro lado, Braulio vive un emotivo encuentro con Ayelén, lo que lo impulsa a acercarse a ella con la intención de besarla. Además, Paz y Laura sospechan que la familia Soto está chantajeando a Carlos. A raíz de esta situación, las hermanas exigen explicaciones al alcalde por las inesperadas regalías y favores que recibe la familia que trabaja en los pozones.
Carlos convinces Mariana to give Karla a job. The news deeply delights Lautaro's mother, who begins working as the hotel's driver. Meanwhile, Braulio has a touching encounter with Ayelén, which leads him to approach her with the intention of kissing her. Furthermore, Paz and Laura suspect that the Soto family is blackmailing Carlos. As a result, the sisters demand an explanation from the mayor regarding the royalties and unexpected favors the family receives for their work at the wells.
Carlos convence Mariana a dar um emprego a Karla. A notícia encanta profundamente a mãe de Lautaro, que começa a trabalhar como motorista do hotel. Braulio tem um encontro emocionante com Ayelén, que o leva a se aproximar dela com a intenção de beijá-la. Paz e Laura suspeitam que a família Soto esteja chantageando Carlos. Como resultado dessa situação, as irmãs exigem uma explicação do prefeito sobre os royalties e favores inesperados que a família recebe pelo trabalho nos poços.
