Ainda no Brasil, Sylvestre Campe e Dean Eldridge sobrevoam o rio Xingu acompanhados por Pedro, que os filma de um avião. Os dois conseguem pernoitar pela região e no dia seguinte fazem voos inusitados sobre a imensa obra da usina de Belo Monte.
Still in Brazil, Sylvestre Campe and Dean Eldridge fly over the Xingu River accompanied by Pedro, who films them from an airplane. The two manage to stay overnight in the region and the following day make unusual flights over the immense work of the Belo Monte plant.
