Rex Bagger ställs inför rätta och Frank får en möjlighet att förhöra någon som kände hans far. Snaran dras åt kring Waldman, som inte kan lita på någon. Sara tvingas gå bakom ryggen på Frank.
Rex Bagger skal for retten, og Frank får mulighed for at forhøre nogen, som kendte hans far. Snoren strammes om Waldman, der ikke kan stole på nogen. Sara tvinges til at gå bag om Franks ryg.
Frank décide de défendre la famille Mikkelsen lors du procès et met à mal les thèses de Klaus Nygaard. Sara, obligée de rendre service à Waldman pour payer sa dette envers le malfrat, l’aide à passer la frontière. Markos, trahi par Iben, est arrêté par la police en arrivant à sa nouvelle planque.
