Frank vil hævne Patricia og bestemmer mod Saras vilje, at de skal få Waldmans største fjende ud af fængsel for at starte en narkokrig. Der skabes splid mellem de to søskende.
Sara traque Markos et réalise l’intérêt qu’il porte à Therese. Elle décide de filer la jeune fille afin de découvrir la planque du malfrat. Frank rencontre Daniella Ayala, la matriarche du cartel Ayala, qui le charge d’un message menaçant pour Thomas Waldman. L’avocat y voit une opportunité pour déstabiliser Waldman…
Na het schietincident blijft Patricia zwaargewond liggen. Sara probeert haar broer te troosten, maar die maakt van het knuffelmoment gebruik om haar wapen te pakken. Frank wil koste wat het kost wraak nemen op Waldman, maar die geeft niet thuis.
Markos heeft ondertussen zijn toevlucht gezocht bij Svend-Erik. Frank beseft te laat wat er aan de hand is en moet noodgedwongen de achtervolging stopzetten. Ook Sara zit nog steeds achter Markos aan, en zij boekt schijnbaar meer succes dan haar broer.
Frank vill hämnas Patricias skjutning och beslutar mot Saras vilja att försöka få ut Waldmans största fiende, Daniella Ayala, ur fängelset för att skapa ett knarkkrig. En klyfta skapas mellan syskonen.
