Nach einem Unfall wird Shelby in eine neue Rolle gedrängt. (Text: Cartoon Network)
Shelby is thrust into a new role after a party-related accident.
Shelby se voit attribuer un nouveau rôle après un accident lors d'une petite fête.
Um novo papel é confiado a Shelby depois de um acidente numa festa.
Вследствие несчастного случая, Шелби отрезало часть от тела и теперь это самостоятельная часть тела - его младший брат и чтобы его научить самостоятельности, Шелби отправляет его в недра дома-дерева на поиски приключений.
Shelby se ve inmerso en un nuevo papel después de un accidente relacionado con una fiesta.
까불다가 꼬리를 잘린 쉘비. 잘린 꼬리가 살아나 움직이자 남동생으로 생각하고 켄트라는 이름을 붙여준다. 남동생을 어떻게 다뤄야 할지 몰랐던 쉘비는 제이크의 조언대로 켄트에게 악당을 물리치러 가라고 말하고, 켄트는 형의 말만 믿고 악당을 찾으러 길을 떠난다.
Um novo papel é confiado a Shelby depois de um acidente numa festa.