Bei einem Ausflug ins naturgeschichtliche Museum des Candy-Königreichs erfahren Finn und Jake allerhand über die Nahrungskette und zwar, indem sie Teil der Nahrungskette werden! (Text: Cartoon Network)
Finn and Jake discover that Clone James has been faking his own death to collect medals. Now there are 25 Jameses running amok!
James s'est encore une fois sacrifié pour sauver la princesse Chewing-Gum. En remerciement de son courage, elle lui décerne une Médaille du Courage et accepte de le cloner. Seulement, Jake et Finn découvrent que James simulait sa mort pour obtenir plus de médailles, et il y a maintenant 25 James qui se promènent au royaume de la confiserie. Alors princesse Chewing gum demanda aux gardes bananes. Pendant ce temps, des monstres attaquent le royaume de la confiserie.
Princesa Jujuba começa a desconfiar dos atos heroicos de James.
После того как Принцесса Бубльгум создала клона Джеймса, погибшего в пустыне, обнаружилось, что это не один клон, а 25! Первому клону так понравилось получать медали за заслуги, что он фальсифицировал свои смерти.
Finn y Jake descubren que el Clon de James ha estado fingiendo su muerte para recoger medallas.
걸핏하면 버블검을 구하고 목숨을 버리는 제임스. 버블검은 더 이상 제임스의 무모한 행동을 볼 수 없어 제임스를 영원히 잠재우기로 한다. 그런데 제임스의 집을 찾아가 보니 그간 죽은 줄 알았던 제임스 25명이 함께 살고 있는데…
Princesa Jujuba começa a desconfiar dos atos heroicos de James.
