Liebe liegt in der Luft, als sich eine der Prinzessinen wieder mit ihrem alten Klassenkameraden einlässt. Wird ihre Eifersucht sie jedoch daran hindern, endlich die wahre Liebe zu finden? (Text: Cartoon Network)
Love is in the air when Lumpy Space Princess reconnects with an old classmate, but will her jealousy get in the way of finding true love?
Princesa Caroço reencontra com um antigo colega, Johnny.
Принцесса Бубльгум создала экспериментальный вариант машины времени и Принцесса Пупырка слезно просит вернуть ее в прошлое, чтобы они со своим бывшим одноклассником начали все сначала.
El amor esta en el aire cuando un viejo compañero de clases de la Princesa Grumosa regresa, pero sus celos de que la Dulce Princesa se lo robe se pondrán en su camino para encontrar el verdadero amor.
A Princesa Caroço revê um antigo colega de escola.
시간 여행을 할 수 있는 장치를 개발한 버블검. 울룩불룩은 사랑의 상처를 씻는데 그 장치를 쓰겠다며 버블검에게 떼를 쓴다. 그리고 울룩불룩에겐 또 다른 사랑이 찾아오는데...
