Gracie und Ruby streiten sich permanent - ohne erkennbaren Grund. Vater Jim ist besorgt und liest in ihren Tagebüchern, um herauszufinden, was der Grund ist. Es offenbart sich ihm, dass eine der beiden wohl ihre Periode bekommen hat, worauf die andere mit Eifersüchtelein reagiert...
When Ruby and Gracie can't seem to stop fighting, Jim is "forced" to read their diaries to determine the cause, only to realize that he needs to give out delicate motherly advice to them, while Cheryl is still away.
Cheryl è ancora in Florida da sua mamma, e Ruby e Gracie non la smettono di litigare. Jim si vede così "costretto" a leggere i loro diari.
Miközben úgy tűnik, hogy Ruby és Gracie soha nem hagyja abba a civakodást, Jim "kénytelen" beleolvasni a naplóikba, hogy rájöjjön az állandó vita okára. Azonban csakhamar rájön, hogy anyai tanácsokra van szükség, de Cheryl még mindig távol van.
