Solange Ryan noch im Ausland weilt, zieht Dana mit ihrem kleinen Baby bei Jim und Cheryl ein. Aber schon bald beschwert sich Jim darüber, dass ihn das Geschrei des Babys die ganze Nacht lang wach hält. Cheryl drängt ihn dazu, für eine Zeit lang zu seinem Schwager Andy zu ziehen. Während die Jungs also ihre Männerfreundschaft vertiefen, genießen es Cheryl und Dana ebenfalls, das Kleine zu verhätscheln, ohne dass Jim ständig um sie herum ist. Alles ist perfekt – bis Ryan wieder vor der Tür steht.
While Ryan is away, Dana and baby Tanner are staying at Jim and Cheryl's, until Jim starts complaining about the presence of the baby, so Cheryl wants him to stay at Andy's for a while. While Jim and Andy enjoy their male bonding, Cheryl and Dana are enjoying their time together too. At least, until Ryan returns.
Dana e il piccolo stanno con Jim e Cheryl mentre Ryan è ancora lontano. Jim va da Andy perché teme di non dormire, mentre le due donne si godono la serata senza averlo intorno.
Amíg Ryan távol van, Dana és a kisbabája Jim-nél és Cheryl-nél maradnak, ám Jim panaszkodni kezd a csecsemő jelenléte miatt, így Cheryl átküldi őt egy időre Andy-hez. Miközben Jim és Andy élvezik ezt az együtt töltött időt, Cheryl és Dana ugyanígy tesz. Legalábbis addig, amíg Ryan vissza nem tér.
