As Diane shows a group of journalists a photo exhibit of Las Colinas' history, the story of Don Pablo's long tenure at the resort is revealed.
Mientras Diane muestra a un grupo de periodistas una exposición fotográfica de la historia de Las Colinas, se revela la historia de la larga carrera de Don Pablo en el hotel.
À travers une rétrospective de Las Colinas que Diane présente à un groupe de journalistes, Don Pablo dévoile son passé et sa progression au sein de l'hôtel au grand jour.
Quando Diane fa vedere a un gruppo di giornalisti una mostra fotografica della storia di Las Colinas, viene rivelata la storia della lunga permanenza di Don Pablo al resort.
Als Diane einer Gruppe von Journalisten eine Fotoausstellung über die Geschichte von Las Colinas zeigt, wird auch die Geschichte von Don Pablos langer Amtszeit im Resort endlich enthüllt.
Enquanto Diane mostra a um grupo de jornalistas uma exibição fotográfica da história do Las Colinas, a história da longa permanência de Don Pablo no resort é revelada.
Пока Дайан показывает группе репортёров фотовыставку об истории Лас Колинас, открываются подробности длительной карьеры Дона Пабло на курорте.
Enquanto Diane mostra a um grupo de jornalistas uma exibição de fotos da história do Las Colinas, a história da longa permanência de Don Pablo no hotel é revelada.
