Se déplacer sous l'eau dans un véhicule adapté est un rêve qui s'est concrétisé à partir de 1775 avec le Turtle, le premier navire de combat sous-marin au monde, utilisé lors de la guerre d'indépendance américaine.
Movimentar-se debaixo de água num veículo adequado era um sonho que se tornou realidade a partir de 1775 com a "Turtle", a primeira embarcação de combate submarina do mundo, que foi usada na Guerra da Independência dos EUA. A partir desse momento, cientistas de alguns países puseram as mentes a trabalhar para conceber novos protótipos para a exploração submarina ou para o domínio militar dos oceanos. E assim foram empurrando os limites até mais longe, mais fundo: da batisfera de William Beebe à batisfera de Auguste Piccard, dos famosos submarinos alemães da Segunda Guerra Mundial aos primeiros submarinos nucleares, e desde o "disco de mergulho" de Jacques Costeau ao derradeiro Deepsea Challenger de James Cameron!
Moverse bajo el agua en un vehículo adecuado fue un sueño que se hizo realidad a partir de 1775 con Turtle, el primer sumergible militar de la Historia, que participó en la guerra de independencia estadounidense. A partir de ese momento, científicos de varios países se pusieron a trabajar en el diseño de nuevos prototipos para la exploración submarina o el dominio militar de los océanos: desde la batisfera de William Beebe hasta el batiscafo de Auguste Piccard, desde los U-boot alemanes de la Segunda Guerra Mundial hasta los primeros submarinos nucleares, y desde el platillo de buceo de Jacques Cousteau hasta el definitivo Deepsea Challenger de James Cameron.
Путешествие под водой на подходящем транспортном средстве — это мечта, которая сбылась в 1775 году с «Черепахой», первым в мире боевым подводным кораблем, использовавшимся во время американской войны за независимость.
