Summer can be extreme. In The Rockies, summers are short. Pika must harvest flowers to eat before the snow returns. For Marion Island’s king penguin chicks, life has frozen still.
En juin, le sommet de la planète est ensoleillé 24 heures sur 24, tandis que le sud est plongé dans l'obscurité.