Pontão Do Leblon X Salinas Cruz

Trekinho e Pesca declaram o seu amor pelo Pontão do Leblon, canto direito da praia do Leblon, onde aprenderam a surfar e conheceram seus melhores amigos. A relação com o pico é tão forte que eles se imaginam em ondas perfeitas, como as ondas mexicanas. Apesar das semelhanças, as ondas do México são perfeitas e as do Leblon sem forma, rápidas e por vezes suja.

Trekinho and Pesca declare their love for Pontão do Leblon, right corner of Leblon beach, where they learned to surf and met their best friends. The relationship with the peak is so strong that they imagine themselves in perfect waves, like Mexican waves. Despite the similarities, Mexico's waves are perfect and Leblon's formless, fast and sometimes dirty.