De passage à l'Île-du-Prince-Édouard, Pascal et Julie se mouillent pour des huîtres fraîches, visitent des maisons de verre et montent à bord de la seule junk chinoise en Amérique du Nord.
