Run ends up giving Tooru an undesirable haircut, but manages to fix it into something she appreciates. Tooru has trouble dealing with her erratic teachers while Yuko mistakes Yutaka's way of dusting out her neckerchief as a cry for help. When Yuko forgets a form she needs to fill in at school, the gang decide to sneak into the school at night to retrieve it, as well as do some exploring. As Nagi and Yuko go to the bathroom, they spot a strange glow outside, which they later discover to be Mr. Satō who then collapses, forcing the others to carry him to the nurse's office. At the end of the day, Yuko still forgets to collect her form.
夏休み中の登校日。各学年それぞれのクラスで、２学期までに記入するよう、進路相談のアンケートが配られる。
しかし、ユー子はアンケート用紙を学校に忘れてきてしまい、みんなで夜の学校へ取りに行くことになる。
1학기의 마지막 날. 룬 일행은 진로상담을 위한 설문용지를 받게 된다. 그러나 유코는 설문용지를 학교에 놓고 와버리고, 모두는 설문용지를 찾기 위해 깜깜한 밤의 학교로 향하게 되는데...
