Mikoto und die Clique besuchen Banri, der das Krankenhaus verlassen darf. Kuroko und Kazari bereiten sich auf den Dienst bei einer anstehenden Forschungsausstellung vor.
Edasaki is due to be discharged from the hospital, and it is learned that she will be living with Haru'ue. The move is bittersweet for Uiharu, who is losing her roommate, but she feels it is for the best. Meanwhile, a new movement is afoot in the city.
『乱雑開放』事件以来、入院しリハビリに励んでいた枝先が無事、退院できることに。独り暮らしをしたことが無い彼女を案じる春上は、二人で同居することを決める。春上の引っ越しの準備を進める初春はどこか寂しそうだった。そして迎えた枝先の退院の日。お祝いのために美琴たちで集まることにしたのだが、信号機のトラブルが発生し、風紀委員の黒子と初春は出動を余儀なくされる――。一方、ひったくりを捕まえた婚后たちは、見知らぬ学生に能力を使い解決したことをとがめられる。その裏側では『アイテム』の面々が、奇妙な任務に振り回されており……。
소꿉친구인 반리가 퇴원하면서 에리이는 우이하루의 집에서 이사를 하게 된다. 우이하루는 반리의 이사준비와 전학 수속을 성심 성의껏 도와주고, 에리이도 아무렇지 않은 듯 이별을 준비한다. 하지만 그 동안의 추억을 되새기던 두 사람은 이별을 실감하며 눈물을 흘리는데…
Una organización misteriosa supervisa a ITEM mientras luchan contra un grupo de robots. Al día siguiente, Mikoto y sus amigos visitan a Banri, quien pronto será dada de alta del hospital y se mudará a un departamento con Erii.
Mikoto e la squadra fanno visita a Banri, che è stata dimessa dall'ospedale. Kuroko e Kazari si preparano a lavorare a un evento legato alla ricerca.
Edasaki zal uit het ziekenhuis worden ontslagen en er wordt vernomen dat ze bij Haru'ue zal gaan wonen. De verhuizing is bitterzoet voor Uiharu, die haar kamergenoot aan het verliezen is, maar ze voelt dat dit het beste is. Ondertussen is er een nieuwe beweging gaande in de stad.
Mikoto i przyjaciele odwiedzają Banri, która ma zostać wypisana ze szpitala. Kuroko i Kazari przygotowują się do pracy na pokazie naukowym.
