Mikoto und die Clique besuchen Banri im Krankenhaus. Doch plötzlich wird Erii als Geisel genommen, was eine gewalttätige Auseinandersetzung auf dem Dach zur Folge hat.
Haru'ue joins Saten and Uiharu on a trip to the Garden of Learning to see Misaka and Shirai, as well as to do some shopping. They later go to visit Edasaki in the hospital, where she is undergoing physical therapy, when things take an unexpected twist.
学園都市』。一八〇万人を超える学生が集い、超能力開発が行われている巨大区域。教師によるボランティア組織『警備員（アンチスキル）』や学生による『風紀委員（ジャッジメント）』によって守られたその日常の裏側には、今日も路地裏でいたいけな少女に絡む不良学生たちの姿があった。そんな不良学生たちを、一筋の電光が一蹴する。しびれて地に伏す不良たちの中に傲然と立つその人の名は、御坂美琴。学園都市に七人しかいない『超能力者（レベル５）』の第三位にして、『超電磁砲（レールガン）』の異名を持つ少女の姿だった。
そして、白井黒子、初春飾利、佐天涙子。四人による学園都市の日常が、ふたたび幕を開ける。
의식불명 상태에서 깨어난 반리를 병문안 가기로 한 미코토와 친구들. 그런데 병원에서 탈출하려던 과격파 일당에게 에리이가 인질로 잡히게 된다. 놈들이 친구를 옥상으로 끌고 갔다는 사실에 분노한 미코토는 에리이를 데려오겠다며 옥상으로 달려가는데…
Después de un encuentro con Misaki Shokuhō, otro esper de nivel 5 de la escuela secundaria Tokiwadai, Mikoto Misaka se encuentra con Kuroko Shirai, Kazari Uiharu, Ruiko Saten y Erii Haruue mientras visitan a Banri Edasaki en un hospital.
Mentre Mikoto e la banda sono da Banri in ospedale, un delinquente prende in ostaggio Erii e la cosa sfocia in una violenta battaglia sui tetti.
Haru'ue gaat met Saten en Uiharu mee op een reis naar de "Garden of Learning" om Misaka en Shirai te zien, en om wat te winkelen. Ze gaan later naar Edasaki in het ziekenhuis, waar ze fysiotherapie ondergaat, als er dingen een onverwachte wending nemen.
Mikoto i przyjaciele odwiedzają Banri w szpitalu. Tam przestępca bierze Erii jako zakładniczkę, co prowadzi do brutalnego starcia na dachu.
