El temporal de lluvia que tiene lugar en la ciudad, depara más de una historia para nuestros protagonistas. Tras pasar un día afónico, Patxi consigue ligar con una chica aprovechándose de que esta le toma por mudo. Esti prepara un viaje a Canarias utilizando la capacidad de convicción de Pruden con las mujeres para conseguir todo tipo de beneficios. Santi se sirve en su caso de un resbalón sufrido en la sucursal para poner una demanda, cosa de la que Bego y Juan Mari intentan disuadirle. Álex se propone empezar de cero con Sara simulando que acaban de conocerse; cuando esta, finalmente le sigue el juego, una nueva sorpresa trastocará sus planes.