Esti está saliendo con un chico, y aunque intenta mantenerlo en secreto no consigue evitar que sus padres se enteren de la noticia; estos, entusiasmados con la nueva empezarán a dedicarle mucho tiempo a su "yerno", más que a su propia hija. Sara debe recomendar a una periodista del People una ciudad para que hable de ella en el próximo número de la revista, y Álex y Pruden intentan convencer a la de Iparralde para que le haga decantarse por sus respectivas localidades natales, hasta que descubren el carácter poco constructivo de sus críticas. Patxi consigue un trabajo como portero en una nueva discoteca, del cual descubrirá sus pros y sus contras.