Als er één ding is dat er in de kosmos ruim voorhanden is, dan is het tijd. Het heelal heeft immers geen haast. Spacekadet Stijn Meuris rekent voor hoe we zo veel tijd moeten inschatten, en de uitkomst is dat de mens zich volstrekt niks kan voorstellen bij de eeuwigdurende kosmologische kalender. Net zomin als we verder kunnen denken dan drie dimensies. Vier, als je echt slim bent. Terwijl de Britse professor Stephen Hawking weet dat er 11 dimensies zijn. Of 7. Als het er geen 9 zijn. Om maar te zeggen: het heelal is een verwarrende omgeving, vol bruine dwergen en rode reuzen, die – omdat ze daar de tijd voor hebben - dan ook nog eens spectaculair veranderen. Meuris ontwart in deze aflevering de vreemdste mysteries. Zoals de brandende kwestie: waarom landen marsbewoners altijd in New York en nooit in België…