In de eerste aflevering verkent amateur-astronoom en begenadigd verteller Stijn Meuris voor een live publiek de onmetelijke omvang van het universum. De trip leidt vanuit de tuin van zijn grootouders (waar Meuris lang geleden een primitieve sterrenwacht had gebouwd) tot de grens van het waarneembare heelal. Onderweg is er sprake van planeten en sterren, manen en kometen. Maar toch vooral van een extreme vorm van leegte. Meuris toont de wegenatlas van de kosmos, vertelt over de armtierige pogingen van de bemande ruimtevaart, en hij moet tijdens de voorstelling ook nog even heen en weer naar Luik…