Fango bietet Nero Schutz auf seiner Insel - unter einer Bedingung: Er muss Don Orco finden und lebendig ausliefern. Um diesen Auftrag zu erfüllen, tüfteln Nero und Avilio an einem hinterhältigen Plan. Schaffen es die beiden, Orco hinters Licht zu führen?
Frate's betrayal has left Nero on the run with the Vanetti family in pursuit. To save the badly injured Tigre, Nero seeks the aid of Fango, who is currently holed up on the Island. In exchange for his help, Nero agrees to bring Don Orco to Fango alive. To that end, Avilio and Nero head for Orco's base of operations, Ottimo Orco.
En échange de la guérison de Tigre, Avilio a promis à Fango qu’il lui apporterait don Orco vivant avec l’aide de Nero. Il lui reste maintenant à tenir sa parole…
フラテの裏切りにより、身内であるヴァネッティファミリーから追われる身となったネロ。重傷のティグレを救うため、ネロはアイランドに根城を置くファンゴに協力を求めることに。ファンゴには見返りとしてドン・オルコを生きたまま引き渡すと約束。そしてアヴィリオとネロの2人だけでオルコの拠点「オッティモ・オルコ」へ乗り込む。
배신이 배신을 부르고, 적의 적은 나의 아군이 되는 마피아의 세계. 자신이 속한 바네티 패밀리에서조차 쫓기는 몸이 된 네오. 그는 아빌리오와 함께, 중상을 입은 티그레를 살리기 위해 팡고의 협력을 구하기로 하는데…
Após pensarem em uma saída para a complicada situação em que se encontravam, Angelo e Nero tentam cumprir a sua palavra para Fango.
Avilio y Nero negocian con Fango buscando una oportunidad, pero el plan que tienen por delante incluirá tratar con el propio Don Orco.
因为弗拉特的背叛，尼禄被自己人瓦内蒂家族追杀。为了救受重伤的迪格雷，尼禄寻求在岛上设据点的范高的帮助。作为范高的回报，约定好生擒奥尔科。然后尼禄和阿维里奥仅两人前往奥尔科的据点“澳蒂莫·奥尔塞”。
Il tradimento di Frate ha obbligato Nero alla latitanza, con la Famiglia Vanetti al suo inseguimento. Per salvare Tigre, gravemente ferito, Nero cerca il soccorso di Fango, attualmente rintanato nella Island.
تركت خيانة فريت نيرو هارباً مع عائلة فانيتي في المطاردة. لإنقاذ تاجير المصاب بجروح خطيرة، يطلب نيرو مساعدة فانجو، المتحصن حاليًا في الجزيرة.
