Hen and Karen welcome a new addition to their family, while a call unfolds involving a person’s limb that’s taken on a mind of its own. Meanwhile, Eddie and Marisol take a closer look at their relationship, and Buck navigates his new feelings.
Hen y Karen dan la bienvenida a un nuevo miembro en su familia; se produce una llamada en la que la extremidad de una persona adquiere vida propia; Eddie y Marisol analizan su relación; Buck se enfrenta a sus nuevos sentimientos.
Бак и Томми идут на свидание, однако с появлением знакомой пары оно спешно завершается. Тем временем Хэн и Карен сталкиваются со сложностями в воспитании ребенка. Эдди удивлен религиозному прошлому Марисоль и просит совета у Бобби.
Eddie e Marisol guardano più da vicino la loro relazione.
Hen et Karen accueillent un nouveau membre dans leur famille. Par ailleurs, le 911 reçoit l'appel d'une personne qui ne parvient plus à contrôler l'un de ses membres. Eddie et Marisol examinent de plus près leur relation et Buck fait face à ses nouveaux sentiments.