José vient d'acheter un nouveau sampleur dont le mode d'emploi est écrit en japonais. A la cafète, il rencontre une jeune fille asiatique et lui demande de l'aider à traduire son manuel