Tom denkt nur noch an Milla und will sein Leben grundlegend ändern, doch nach Milla zu suchen, hält er für aussichtslos. Saskia weist Harumis Liebe schockiert zurück. Harumi zieht in den „Fasan“. Beide Frauen fühlen sich schuldig an dem Eklat und beraten sich mit Freunden, um mit der neuen Situation fertigzuwerden. Die Spielzeugfabrik wird schon geräumt, als ein Fax mit einem Großauftrag für den Holz-Chopper eingeht…