Kim ist verzweifelt, als sie von Charlys Seitensprung erfährt. Als Heiko ins Haus seiner Eltern kommt, entdeckt er überall fremde Leute. Andy gelingt es, den aufgebrachten Heiko zu besänftigen, und er darf sein Hotel weiterführen. Peter ist froh, dass seine Freunde Melissa in ihren Kreis aufnehmen, nur Tina und Elisabeth stellen sich quer. Peter bittet Melissa, über eine Übersiedlung nach Deutschland nachzudenken, doch da er beißt auf Granit…