André hat einen Kunden von Clemens derart verprellt, dass selbst Clemens’ Entschuldigungen ihn nicht mehr zurückbringen können. Clemens ist so wütend, dass er André nach einem Streit rausschmeißt. Peter entscheidet sich, in einer Tanzschule heimlich das Tanzen zu lernen. Millas Füllfederhalter ist verschwunden. Milla, Daniel, Elisabeth und Manjou hecken einen Plan aus. Sie wollen dem Dieb eine Falle stellen…