Daniel findet das Geld in Tobias’ Tasche. Der behauptet, den Kasseninhalt aus Sicherheitsgründen mitgenommen zu haben, weil ein Fenster im Fitness-Studio kaputt ist. Peter findet bei seiner Schwester einen Joint und stellt sie zur Rede. Sie gelobt Besserung. Heimlich lädt sie Charlie in die Wohnung ein, um ihn wenig später äußerst spärlich bekleidet zu empfangen. Peter überrascht die beiden in einer verfänglichen Pose…