Emily versucht, ihre Gefühle für Tobias zu unterdrücken, indem sie Zweier-Situationen mit ihm vermeidet. Doch ihre Strategie geht nicht immer auf und sie wird zunehmend unfreundlicher zu ihm, was ihre Beziehung belastet. Währenddessen trifft Lilly eine Entscheidung mit weitreichenden Folgen, nachdem sie von Lars enttäuscht wurde und versucht, ihr Leben neu zu ordnen