Emily setzt die Arbeit in der Agentur zu. Moritz ermutigt Emily, stark zu bleiben, aber wird sie es schaffen? John und Erik müssen mit ansehen, wie Yvonne ihr Event sabotiert. Werden John und Erik kontern oder sich geschlagen geben?
