Gerner ist über Nachrichten zu einem längst abgeschlossen Kapitel überrascht. Toni kann ihr Glück nicht fassen, als ihr Disziplinarverfahren eingestellt wurde. Kann sie wieder in den gewohnten Polizeidienst zurückkehren?