Charlotte muss feststellen, dass ihr Geld trotz strenger Sparmaßnahmen noch lange nicht für eine Brustoperation reichen würde. Xenia erfährt zufällig von ihren Plänen und merkt, wie wichtig Charlotte dieser Eingriff ist. Entsetzt stellt Martin fest, dass Sonja unwissentlich das echte Diadem in einer Baugrube entsorgt hat, die inzwischen wieder gefüllt und mit Pflastersteinen abgedeckt worden ist. Moritz ist sauer, weil Sandra ihre Karriere wichtiger nimmt als ihren gemeinsamer Urlaub. Trotzig plant er, dennoch mit Kai und Marie in See zu stechen…