Nico möchte lieber mit Cora trampen, als sich von Frank eine Pauschalreise nach Portugal bezahlen zu lassen. Frank hat Bedenken, er findet diese Art zu Reise zu gefährlich und bietet Cora an, sein Auto zu benutzen. Als Frank ein Gespräch zwischen Cora und Nico belauscht, erlebt er eine unangenehme Überraschung. Die Ferien haben angefangen, und Alex fühlt sich einsam, weil er keinen rechten Anschluss hat. Da gelingt es ihm, in eine Biker-Gang aufgenommen zu werden. Er leiht sich Katjas Roller, um seine neuen Freunde zu beeindrucken. Doch die sind auf einem ganz anderen Trip. Sonja wird klar, dass Gerner nun doch einen Trumpf gegen sie in der Hand hält. Sie versucht vergebens, Daniel auf ihre Seite zu ziehen. Doch auch Gerner wird von Daniel in seinem Überschwang gebremst…