Fred und Mary Ellen Doyle bitten Bridget, Donny per Video Grüße zu übermitteln - Bridget jedoch nutzt die Gelegenheit, um mit ihm Schluss zu machen. Um seine Freundin zurückzugewinnen, entfernt sich Donny unerlaubt von der Marine-Akademie. Bridget ist so gerührt, dass sie sich erneut auf eine Beziehung einlässt - obwohl sie eigentlich ihren neuen Mitschüler Damian attraktiver findet. Als Donny wenig später wieder geschniegelt vor ihr steht, überdenkt sie ihren Entschluss ...
When Fred and Mary Ellen Doyle ask Bridget to be a part of a video message they are sending to Donny at the Naval Academy, they are shocked to discover that Bridget has broken up with their son on the tape - and Donny goes AWOL to try and patch things up. Meanwhile, Paul is asked to help give a nickname to a neighborhood prankster who has been terrorizing the block, not realizing that the culprit may be living under his own roof.
Les Doyle demandent à Bridget, leur "future belle-fille", d'enregistrer un message vidéo réconfortant pour leur fils, parti étudier dans le Maryland à l'Ecole Navale. Ils sont choqués de voir que Bridget en a profité pour rompre avec lui...
Fred e Marie Hellen Doyle chiedono a Bridget di registrare una videocassetta da mandare al figlio Donny ("sotto le armi") per farlo sentire un po' più vicino a casa ma Bridget coglie l'occasione per lasciare Donny. Il ragazzo decide quindi di scappare di nascosto dall'esercito rischiando la pena di morte e di intrufolarsi in casa Hennessy di nascosto di notte per vedere Bridget e riconquistarla imbattendosi in "papà Hennessy" armato di scopino del water pronto a difendere la casa.
