Weil Cate ihr Aufbaustudium begonnen hat, ist Paul mit den Kindern allein zu Hause - und das ausgerechnet am Tag des mit Spannung erwarteten Footballspiels Michigan gegen Ohio! Obwohl der gestresste Vater seine Sprösslinge inständig bittet, ihn in Ruhe das Spiel ansehen zu lassen, geht es an diesem Tag drunter und drüber: Rory besteht darauf, Videogames über den Fernseher spielen zu dürfen, Kerry setzt sich für Zirkustiere ein und Bridget wird des Ladendiebstahls bezichtigt ...
Paul is left home alone with the kids while Cate is at a seminar on the day of the big Michigan/Ohio State football game. But much to Paul's dismay, the game soon takes a backseat when Bridget is accused of shoplifting and Kerry gets upset over her latest cause.
Aujourd'hui, Paul a décidé de se scotcher devant la télévision pour suivre en direct le match de foot du siècle. Peine perdue. Kerry l'interpelle avec insistance sur un article traitant de lacaptivité des animaux de cirque et son fils Henry, obsédé par son jeu vidéo, cherche par tous les moyens à squatter la télé. Quand enfin Paul arrive à s'installer tranquillement devant sonmatch le téléphone sonne : Bridget a commis un larcin...
Cate si reca per lavoro ad un congresso e lascia i tre figli a Paul (che rinuncia ad andare allo stadio per la partita Michigan vs.Ohio). Bridget viene accusata di furto in un negozio del centro commerciale e Kerry cerca di convincere il padre a scrivere un articolo contro il maltrattamento degli animali.
