渡辺とクイールの共同訓練。うまく歩けず苛立つ渡辺が、歩調が合わずに座り込むと、その足下にクイールが寄り添う。二人はパートナーになった。実生活でも互いの足りない部分を補いながら歩くことで、渡辺はクイールを通して、心に青空が浮かんだ気がした。が、進学に悩む息子に、自分のことばかりに懸命だと非難される…。