株式会社トリリオンゲームが数十億円を手に入れるための秘策として、人気ソーシャルゲーム『ドラゴン娘』のクリエイターである“世界の堀本”をドラゴンバンクから引き抜こうと考えるハル。ガクと凜々が驚く中、ハルは以前出資を断られた投資家たちを呼び、新企画を大々的に発表。そこでゲストとして登壇したのは驚くべき人物だった。
Trillion Game, Inc. invites investors to a private information session for their new social game project, which includes an appearance from a surprising guest.
Mentre Gaku, Sakura e gli altri iniziano a pensare allo sviluppo del loro social game, Haru recluta il creatore del gioco più famoso della Dragon Bank. Come avrà fatto a convincere una star del genere?
Como plan secreto para que Trillion Games Co., Ltd. obtenga miles de millones de yenes, Haru piensa en cazar furtivamente al "World's Horimoto", el creador del popular juego social "Dragon Girl", del Dragon Bank. Mientras Gaku y Rin se sorprenden, Haru llama a los inversores cuya inversión fue previamente rechazada y anuncia su nuevo proyecto a lo grande. El invitado en el escenario era una persona increíble.
Haru e Gaku resolvem mudar de ramo depois das ações do Dragon Bank e contratam uma equipe de desenvolvedores de jogos. Em meio a isso, Haru bola uma nova estratégia para fazer a Show do Trilhão crescer e superar seus rivais.
L’équipe de Haru et de Gaku ne cesse de s’agrandir. Aidés de Sakura, Futaba, Ogura et Nanamori, ils planchent désormais sur leur nouveau projet : un jeu sur mobile. Mais comment se démarquer dans un marché saturé où Dragon Bank s’est déjà fait une bonne place ?
