世界一のワガママ男・ハルと気弱なパソコンオタク・ガク。そんな二人の出会いは、8年前——中学時代に遡る。ガクが購入したノートパソコンを奪おうとした半グレを、通りがかったハルが撃退したのだ。しかしその様子が、防犯カメラに収められていた。ガクは助けてくれた彼を救うべく、策を巡らせる。
Gaku possesses outstanding computer skills but is socially awkward. Haru's only talent is talking. After graduating from university, Haru wants to use Gaku's abilities to fulfill his childhood dream—to earn a trillion dollars.
Gaku finalmente juntou dinheiro para comprar um computador, mas logo viu isso quase ser tirado dele. Ao mesmo tempo, tudo parece dar certo na vida de Haru. Ao entrarem no mercado de trabalho em busca de novas oportunidades, Haru propões a participação em um jogo: em vez de ser mais um empregado qualquer, ele busca o caminho até um trilhão de dólares.
Zwei Freunde, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Gaku verfügt über herausragende Computerkenntnisse, ist aber sozial extrem unbeholfen. Harus einziges Talent ist hingegen das Reden. Nachdem die beiden ihren Uniabschluss machen, will Haru sich mithilfe von Gakus Fähigkeiten seinen Jugendtraum erfüllen – nämlich eine Billion Dollar zu verdienen.
Haru y Gaku, dos amigos que se conocen desde la preparatoria y la universidad, unen sus fuerzas para crear una empresa y volverse ricos. Pero ¿cómo surgió este objetivo? Todo se remonta a hace ocho años.
Gaku et Haru sont deux jeunes hommes que tout oppose. Le premier est un geek brillant qui n’a aucune confiance en lui, tandis que le second, bien plus sociable, ne manque pas d’assurance. Un jour, alors que Gaku se fait agresser, que Haru vole à son secours. Cela marque le début d’une drôle de collaboration.
Gaku è un impacciato genio del computer, Haru è bravo solamente a parlare. I due amici uniscono le forze con lo scopo di guadagnare un trilione di dollari. Il loro trillion game inizia!
Гаку не умеет общаться с людьми, поэтому после университета у него не получается найти работу. И вот он попадает на последнее собеседование вместе со своим старым другом Хару…
