A gut-wrenching flashback sheds light on Brenda's pain. As she becomes disheartened with her quest, will the long-awaited confession finally emerge?
Yürek parçalayıcı bir geriye dönüş, Brenda'nın acılarının nedenine ışık tutar. Arayışıyla ilgili hevesi kırılsa da, acaba uzun zamandır beklenen itiraf nihayet gerçekleşecek midir?
Um flashback angustiante mostra todo o sofrimento de Brenda, que fica cada vez mais desmotivada com a missão. Será que ela finalmente vai conseguir uma confissão?
Un desgarrador recuerdo arroja luz sobre la causa del sufrimiento de Brenda, que se siente cada vez más frustrada. ¿Conseguirá obtener la confesión que tanto espera?
In einem herzzerreißenden Rückblick wird Brendas Leiden deutlich. Sie ist kurz davor, aufzugeben. Kann sie noch auf das langersehnte Geständnis hoffen?
Un flashback déchirant fait la lumière sur la souffrance de Brenda. Alors que sa quête s'essouffle, entendra-t-elle enfin les aveux tant attendus ?
