Nat hat sich in Plumfield gut eingelebt, traut sich aber nicht zuzugeben, dass er weder lesen noch schreiben kann. Als Missis Jo mitbekommt, warum der Junge so verändert ist, erzählt sie ihm die Geschichte eines anderen Schülers. Und auch Mr. Bhaer hat eine Idee, wie er Nat helfen kann…
Nat has settled in well at Plumfield, but doesn't dare admit that he can't read or write. When Miss Jo realises why the boy is so different, she tells him the story of another pupil. And Mr Bhaer also has an idea of how he can help Nat...