Declan needs his new TV show to be a hit and Tony must attend a dinner with his rival Rupert.
Declan steht unter dem Druck, eine neue Hit-Show für Tony und seine Firma Corinium zu produzieren. Der Produzent Cameron hilft ihm dabei, obwohl die beiden ein gestörtes Verhältnis haben. Um den Geschäftsmann Freddie Jones anzuwerben, willigt Tony ein, an einer Dinnerparty teilzunehmen, doch die Gästeliste birgt böse Überraschungen. Taggie bekommt ihren ersten Catering-Job, aber der Abend ist voller Zwischenfälle. Kann Tony die Situation retten und zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, als die Dinnerparty im Chaos versinkt?
Declan sente la pressione di dover realizzare un programma di successo per Tony e la sua rete TV insieme alla produttrice Cameron, con cui ha un rapporto conflittuale. Determinato a reclutare l’uomo d’affari Freddie Jones, Tony accetta di partecipare a una cena, ma la lista degli invitati cela brutte sorprese. Taggie si occupa del catering, ma la serata si rivela piena di incidenti. Mentre la cena sprofonda nel caos, riuscirà Tony a salvare la situazione e a prendere due piccioni con una fava?
Declan est sous pression et doit faire de son émission soit un succés. La productrice, Cameron; est là pour l’y aider malgré leur relation conflictuelle. Désireux de recruter l'homme d'affaires Freddie Jones, Tony accepte de participer à un dîner, mais la liste des invités lui réserve de mauvaises surprises. Taggie décroche son premier emploi de traiteur, mais la soirée est émaillée d'incidents. Le dîner tourne au chaos. Tony pourra-t-il sauver la situation et faire d'une pierre deux coups ?
Declan presenta un nuevo espectáculo para Tony y este debe asistir a una cena con Rupert, su rival.
