死の塔に登り、オスカーはその主である紺碧の月の魔女の力を求めます。 彼は、彼女の信じられないほどの魔法が、彼が妻にしたすべての女性を殺す呪いを解くことができることを望んでいます. しかし、王子はティナーシャがどれほど美しいかを見たとき、より良い考えを持っています-彼女は確かに彼の呪いを乗り切るのに十分強いので、代わりに彼女は彼と結婚するべきです! ティナーシャはその考えに熱心ではありませんが、王子にかけられた呪文を研究している間、オスカーと一緒に王城で1年間暮らすことに同意します. 魔女の可愛らしい顔には、いくつもの生涯にわたる暗い秘密が隠されています。
Aliases
Climbing a deadly tower, Oscar seeks the power of its master, the Witch of the Azure Moon. He hopes her incredible magic can break a curse that will kill any woman he takes for a wife. When the prince sees how beautiful Tinasha is, though, he has a better idea-since she's surely strong enough to survive his curse, she should just marry him instead! Tinasha isn't keen on the idea, but agrees to live with Oscar in the royal castle for a year while researching the spell placed on the prince. The witch's pretty face hides several lifetimes of dark secrets, however-secrets that begin resurfacing...
Cherchant à mettre fin à une malédiction qui l’empêche d’avoir une descendance, le prince Oscar part à la recherche de celle ayant lancé ce sort, la puissante et belle sorcière Tinasha. Cependant, bien qu'elle ne soit pas en capacité d’intervenir, elle accepte tout de même de rester à ses côtés pendant un an, le temps d'effectuer des recherches sur le sort qui lui a été jeté. Mais sous sa beauté se cache de sombres secrets qui ne tarderont pas à être révélés.
Em busca de acabar com uma maldição que afeta sua linhagem, o Príncipe Oscar parte em uma jornada que o leva a uma poderosa e bela bruxa chamada Tinasha, e ele exige uma barganha única: casamento. Apesar de não estar entusiasmada com a proposta, ela concorda em ficar em seu castelo por um ano enquanto pesquisa o feitiço lançado sobre ele. Mas sob sua beleza reside uma vida inteira de segredos sombrios que logo vêm à tona...
«Я хочу, як переможець, щоб ти спустилася з вежі і стала моєю дружиною». Піднявшись на смертоносну вежу, Оскар шукає сили її господарки, Відьми Лазурового Місяця. Він сподівається, що її неймовірна магія зруйнує прокляття, яке вб’є будь-яку жінку, яку він візьме собі за дружину. Однак коли принц бачить, яка гарна Тінаша, у нього виникає краща ідея — оскільки вона, безсумнівно, достатньо сильна, щоб пережити його прокляття, вона повинна просто вийти за нього заміж! Тінаша не в захваті від цієї ідеї, але погоджується жити з Оскаром у королівському замку протягом року, досліджуючи закляття, накладене на принца. Але гарне личко відьми приховує кілька темних таємниць — таємниць, які знову починають спливати...
긴 시간을 살며 강대한 힘을 지닌 다섯 마녀. 수백 년이라는 시간에 걸쳐, 그녀들은 두려움과 재앙의 상징이었다. 이것은 마녀의 시대의 끝을 알리는 이야기. 그리고 한 왕족과 다섯 번째 마녀의 기나긴 이름 없는 이야기다. "내가 원하는 건 널 아내로 삼아, 아이를 낳는 것이다." "받아들일 수 없습니다!" 기나긴 시간을 살며, 절대적인 힘으로 재앙을 불러들이는 이단 마녀. 강대국 파르사스의 왕태자 오스카는 어릴 적에 받은 '자손을 남기지 못하는 저주'를 풀기 위해, 세계최강으로 이름 높은 마녀 티나샤를 찾아간다. '마녀의 탑'에서 시련을 극복하여 계약자가 된 오스카. 하지만 그가 원하는 것은 티나샤를 아내로 삼는 것이었는데...
Oscar, principe ereditario di Farsas, da bambino è stato colpito da una maledizione che lo ha condannato a non avere figli. Giunto all'età di 20 anni, decide di visitare Tinassha, la strega più forte del continente, per spezzare la maledizione. Da questa missione il giovane torna portando con sé la stessa Tinassha, diventata sua protettrice. A partire da questo momento e fino alla scadenza del contratto della durata di un anno che ha stipulato con lei, Oscar rimane coinvolto nel passato della donna e in un destino ancora più grande.
Al subir a una torre mortal, Oscar busca el poder de su maestra, la Bruja de la Luna Azul. Él espera que su increíble magia pueda romper una maldición que matará a cualquier mujer que tome por esposa. Sin embargo, cuando el príncipe ve lo hermosa que es Tinasha, tiene una mejor idea: dado que seguramente es lo suficientemente fuerte como para sobrevivir a su maldición, ¡debería casarse con él! A Tinasha no le gusta la idea, pero acepta vivir con Oscar en el castillo real durante un año mientras investiga el hechizo que pesa sobre el príncipe. Sin embargo, el bonito rostro de la bruja esconde varias vidas de oscuros secretos, secretos que comienzan a resurgir...
Из-за ужасного проклятия, наложенного коварной ведьмой безмолвия, наследный принц Оскар не может иметь потомство. В надежде снять этот недуг он отправляется на поиск легендарной ведьмы лазурной луны по имени Тинаша. Покорив смертельно опасную башню и удостоившись аудиенции с ведьмой, он узнает, что ребёнка ему сможет подарить лишь женщина, обладающая исключительным магическим сопротивлением. Недолго думая, Оскар предлагает самой Тинаше стать его женой, но она наотрез отказывается. Однако настойчивый принц всё же уговаривает колдунью пожить вместе с ним один год, чтобы либо успеть снять с себя проклятие, либо скрепить узы браком.
Oscar erklimmt einen tödlichen Turm und ersucht die Macht dessen Meisters – die Hexe des Azurblauen Mondes. Er hofft, dass ihre unglaubliche Magie den Fluch brechen kann, der jede Frau tötet, die er sich zur Gemahlin nimmt. Als der Prinz jedoch Tinashas Schönheit erblickt, dünkt ihm ein besserer Plan: Da sie sicher stark genug ist, um den Fluch zu überleben, möchte er stattdessen einfach sie zur Frau nehmen! Tinasha ist von der Idee nicht begeistert, willigt aber ein, ein Jahr lang mit Oscar im königlichen Schloss zu leben, während sie des Prinzen Fluch erforscht. Jedoch verbirgt das hübsche Gesicht der Hexe einige dunkle Geheimnisse, die langsam ans Tageslicht kommen …
“Chừng nào anh còn là chủ nhân của thanh kiếm đó và em còn là một phù thủy, rồi sẽ có một ngày anh thật sự phải giết em.”
Khi còn nhỏ, Oscar, Thái tử của Farsas đã bị nguyền là không thể có người nối dõi. Đến năm hai mươi tuổi, anh đã tới gặp Tinassha, phù thủy mạnh nhất lục địa này, để phá giải lời nguyền. Anh trở về đồng thời mang Tinassha theo cùng dưới tư cách một hộ vệ, và trong một năm tới khi hai người hết giao kèo, anh đã bị cuốn vào quá khứ của cô, và một vòng xoáy định mệnh còn lớn hơn thế.
Aliases
大國法爾薩斯的王太子奧斯卡,因為被「沉默的魔女」下了無法留下子嗣的詛咒,為了解決繼承人的問題,他前往被稱為最強的「蒼月魔女」所在的高塔。傳說這座塔設有艱難的試煉,如果能挑戰成功並登上塔頂,蒼月魔女就會滿足挑戰者的願望。但誰知當他通過考驗後,卻驚訝的發現蒼月魔女是名叫緹娜夏的美貌少女,並從她口中得知這其實並不是詛咒而是另類的祝福,效果是讓尋常女性無法懷上奧斯卡的孩子,僅有比沉默的魔女擁有更多魔力、更強大的女性才有機會懷孕。
眼看解除詛咒的希望渺茫,奧斯卡卻發現眼前的緹娜夏正好滿足這個條件,但倉促的求婚卻遭到無情的拒絕。無可奈何之下,奧斯卡決定將願望用來與緹娜夏訂立契約,要求她陪伴在自己身邊擔任守護者一年。而本作就是描述奧斯卡和緹娜夏在這為期一年的契約中,一段關於兩人和大陸命運的故事。
تدور القصة عن أوسكار الذي يتسلق برجًا مميتًا، ويسعى للحصول على قوة سيدة البرج، وهي ساحرة القمر الأزرق. أملاً بأن يكسر سحرها المذهل لعنته التي تقتل أي امرأة يتزوجها. عندما يرى الأمير كم هي جميلة الساحرة تيناشا، على الرغم من ذلك، تأتي له فكرة أفضل – بما أنها بالتأكيد قوية بما يكفي للنجاة من لعنته، فعليها الزواج منه بدلاً من ذلك! تيناشا لا تتفق مع هذه الفكرة، لكنها توافق على العيش مع أوسكار في القلعة الملكية لمدة عام أثناء بحثها عن التعويذة المُلقاة على الأمير. يخفي وجه الساحرة الجميل كمٌ هائل من الأسرار المظلمة، ولكن تلك الأسرار تبدأ في الظهور.
日本語
English
français
Português - Brasil
大陆简体
українська мова
한국어
italiano
español
русский язык
Deutsch
Tiếng Việt
臺灣國語
العربية