吸星魔王抢走了卷轴，他要找一个合适的地方吸收傀灵之力，聪明的敏儿找到了符合条件的地方——废弃的缆车站。
Manipulens controla a la gaviota y se va volando con el pergamino. Calcetín Kung-fu le dice a Tee Zeng que Manipulens debe estar buscando formas de romper el sello del pergamino para obtener el poder de Kwei.
Manipulens looks for ways to break the scroll's seal in order to obtain Kwei's power. Min figures out that Manipulens must be hiding in a deserted cable car station where seagulls live.
Manípulo controla uma gaivota e sai voando com o pergaminho. Mestre Meia conta a Tee Zeng que Manípulo deve estar tentando romper o selo do pergaminho para obter o poder de Kwei.
