天真着急忙慌去上学，她把功夫袜忘在了家里，功夫袜非常开心。
Tee Zeng gets up late and hurries to school. In the rush, she mistakes a normal sock for Kung Fu Sock and leaves the real Kung Fu Sock in her room. Before Kung Fu Sock can enjoy some time alone, he's put into a laundry basket and ends up on his own adventure.
Tee Zeng se levanta tarde para ir a la escuela. En el apuro, confunde un calcetín normal con Calcetín Kung-fu y deja al verdadero en su habitación. Antes de que el calcetín pueda disfrutar de un tiempo a solas, lo colocan en el cesto de la ropa sucia.
Tee Zeng acorda atrasada e corre para chegar à escola. Na pressa, ela acaba calçando uma meia comum e deixa o Mestre Meia em seu quarto.
