ぐでたまがくさらないようにするため、危険な連中からあるブツを手に入れようとするしゃきぴよは、ハードボイルドと名乗るたまごに止められる。
In order to prevent Gudetama from rotting, Shakipiyo tries to mix with a dangerous crowd. But a hard-boiled stranger advises against it.
Shakipiyo försöker förhindra att Gudetama ruttnar och ger sig i lag med ett farligt gäng, men en hårdkokt främling avråder honom från planerna.
Para evitar que Gudetama apodreça, Shakipiyo tenta se misturar a um grupo perigoso, mas uma pessoa estranha o aconselha a não fazer isso.
Para evitar que Gudetama se eche a perder, Shakipiyo intenta codearse con una banda peligrosa. Pero un huevo cocido le aconseja que no lo haga...
Per evitare che Gudetama marcisca, Shakipiyo decide di avvicinare persone pericolose… ma uno sconosciuto glielo sconsiglia.
Um zu verhindern, dass Gudetama schlecht wird, will sich Shakipiyo unter eine gefährliche Gruppe mischen. Doch ein hart gekochter Fremder rät davon ab.
Pour empêcher Gudetama de pourrir, Shakipiyo tente de contacter un groupe peu fréquentable. Mais un mystérieux dur à cuire les en dissuade.
