Dr. Crawford needs to remove a barbed nail embedded deeply in the forearm of a patient. Dr. Mellick must meticulously extract an unexpected item from an eye -- the heel of a stiletto!
Brian arbeitet beim Wohnungsbau in Alabama und hat jahrelange Erfahrung – doch eine kurze Unaufmerksamkeit verursacht einen schlimmen Unfall: Beim Dachdecken geht seine Nagelpistole plötzlich los und schießt einen Nagel tief in seinen Arm. Ein Notarzt hatte bereits versucht, ihn herauszuziehen, war aber gescheitert. Nun ist Dr. Crawfords Expertise gefragt. Da es sich um einen Dachnagel mit Rillen handelt, der im Muskel steckt, ist die Entfernung sehr schwierig und schmerzhaft. Der Patient braucht eine Narkose. Außerdem: Ein Kind mit einer Kugel im Ohr, und eine Dame mit einem Stiletto-Absatz im Gesicht.
Brian consulte le Dr Crawford pour faire retirer un clou crénelé de son avant-bras. Le Dr Mellick extrait le talon d'un escarpin de l'œil d'une femme.
