O caso de divórcio dos Hiragas vai para julgamento, e Haruto conversa com o pai. Dois anos depois, todas as mulheres mudaram de vida.
Le divorce des Hiraga passe en phase de médiation, et Haruto échange avec son père. Deux ans plus tard, les femmes mènent toutes des vies très différentes.
The Hiragas' divorce case goes into arbitration, and Haruto speaks with his father. Two years later, the women are all leading very different lives.
El caso de divorcio de los Hiraga pasa a mediación, y Haruto habla con su padre. Dos años después, las mujeres llevan vidas muy diferentes.
Hiraga çiftinin boşanma davası ara bulucuya gider. Haruto ise babasıyla konuşur. İki yıl sonra kadınların hepsi çok farklı hayatlar sürer.