予想外の“赤竜”の救出によって廃鉱山から無事帰ってきたジンとアイン。他のリンカーたちはジンに対して徐々に心を開くようになる。「Dアーマー・アカデミー」に夏休みがやってくるが、ジンとセナだけアカデミーに残ることになる。≪Dアーマー≫内部のスパイを捜し出していた監察チーム長は、過去の接点から訓練教官の「ジ・ガンウン」を疑っていた…。
