ヨンフは出撃テスト前のカウンセリングで、母を失望させたくないと語る。ヨンフの母・アギョンは注目を浴びるのが息子のヨンフではなくジンであるのを快く思わず、≪Dアーマー≫を訪れ、ジンのミスについての責任を司令官に問い詰めていた。そんな母の気持ちを汲み取ったヨンフは、ジンの退学を願い出ようとリンカー達と話し合う。そこに退院したハンギョルが現れ、あの事故は自分のミスだから余計なことをするなと制し、ジンのことをかばう。