La scomparsa di una giovane dottoranda in ingegneria riapre un conto in sospeso nel passato di Liguori e fa riemergere il suo rapporto conflittuale con la madre.
Un homme vient signaler la disparition de sa petite amie, Caterina. Blanca mène l'enquête et découvre le corps de la jeune fille sans vie dans un immeuble. Giorgio Piccardo, ex-amant de la mère de Liguori, se présente au commissariat pour faire une déposition spontanée. Pour le capitaine Liguori, il n'y a aucun doute, Piccardo était l'amant de Caterina et son assassin. Nanni continue à droguer Blanca tout en jouant au petit ami parfait… Après son altercation avec Piccardo, Liguori est retiré de l'enquête. Blanca et Bacigalupo continuent à chercher l'assassin de Caterina et interrogent les anciennes collègues de la victime. Liguori rumine son passé et Nanni semble fin prêt à passer à la prochaine étape de son plan diabolique.
